အလွတရားကေန အဆိပ္အေတာက္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ Medusa (မဒူဆာ)
Medusa ဆိုတာကေတာ့
ဂရိေခတ္မွာတကယ္ရွိခဲ့တဲ့ နတ္ဘုရားမတစ္ဦးပဲဆိုပါေတာ့။ ပံုစံကိုေဖာ္ျပေပးပါ ဆိုရင္ေတာ့
ဦးေခါင္းတစ္ခုလံုးမွာရွိတဲ့ ဆံပင္ေနရာမွာ အဆိပ္ျပင္းထန္တဲ့ေျမြေတြနဲ ့ျပည့္ေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီး
ကိုဆိုလိုတာပါ။ ဒါ့အျပင္ …
သူနဲ ့အၾကည့္ခ်င္းဆံုသြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့
ေက်ာက္ျဖစ္ရုပ္ၾကြင္းတစ္ခုအျဖစ္ သင့္ဘ၀က ခ်က္ခ်င္းၾကီး ေျပာင္းလဲသြားမွာလည္းျဖစ္ပါတယ္။
(အကယ္လို ့မ်ားေပါ့ေနာ္
.. သင္ မဟုတ္တရုတ္ လုပ္ေနတုန္းသူနဲ ့ အၾကည့္ခ်င္းဆံုသြားရင္ေတာ့ .. ျပတုိက္ေရာက္သြားမယ္ေနာ္)
သူ ့အေၾကာင္းကေတာ့
စာေရးဆရာေတြက ေပါင္းစံုေရးသားက်ျပီးေတာ့ ဇာတ္လမ္းေပါင္း 100 ေက်ာ္ရွိပါ တယ္။ ကြ်န္ေတာ္အဲ့အထဲကေန
(3 – 4) မ်ိဳးေလာက္ေတာ့ ထုတ္ျပီးေတာ့ ေရးသားေပးလိုက္ပါတယ္ဗ်။
ကဲ .. အားလံုးပဲ
… ဆက္သြားလိုက္ရေအာင္
“Medusa ရဲ ့ဆင္းသက္ရာ”
သူမက ဂရိေခတ္အယူအရဆိုရင္ေတာ့
ပင္လယ္ေတြရဲ ့နတ္ဘုရားတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဖခင္
Phorcysနဲ ့ ပင္လယ္ေတြရဲ ့နတ္ဘုရားမ Ceto တို
့ကေန ဖြားျမင္လာတယ္လို ့ေရးသားေဖာ္ျပထားတာေတြလည္းရွိပါ တယ္။
Sarpedon လို ့ေခၚတဲ့
ကြ်န္းမွာေနထိုင္ခဲ့ျပီးေတာ့ အဲ့ကြ်န္းမွာပဲ ေသဆံုးသြားခဲ့တဲ့သူတစ္ေယာက္အျဖစ္ လည္း
စာေရးဆရာႏွစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ Hesiod နဲ ့
Aeschylus တို ့က သမုိင္းတစ္ခုမွာေရးသားေဖာ္ျပခဲ့က် ပါတယ္။
“Medusa အေၾကာင္းတေစ့တေစာင္း”
ကြ်န္ေတာ္တို ့ၾကည့္ဖူးတဲ့ရုပ္ရွင္ေတြထဲကအတုိင္း
Perseus (ပါစီးယပ္စ္)ကေန သူမကိုေခါင္းျဖတ္ျပီးေတာ့ သတ္ျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ ဘာလို ့လဲဆိုေတာ့
သူတိုက္မဲ့ စစ္ပြဲမွာ အဲ့ေခါင္းကိုအသံုးခ်ျပီးေတာ့ အႏိုင္တုိက္ဖုိ ့ အတြက္ ဆံုးျဖတ္ျပီးေတာ့
ေခါင္းျဖတ္လိုက္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့
နတ္သမီး Athena ရဲ ့အကူညီကိုခံယူျပီးေတာ့ Medusa ရဲ ့ေခါင္းကို သူ ့ရဲ ့ဒိုင္းမွာတပ္ ဆင္ျပီးေတာ့ တိုက္ခိုက္မႈမ်ားကို
ေအာင္ျမင္စြာျဖတ္သန္းခဲ့ပါတယ္။
“ကြဲျပားတဲ့ အယူအဆ”
Gorgon လို ့ေခၚေ၀ၚက်တဲ့
ညီမသံုးေယာက္ရွိခဲ့က်ပါတယ္။ Gorgon ဆိုတာ ျပည့္၀ေနတဲ့ေသျခင္းတရား လို ့အဓိပၸါယ္ရျပီးေတာ့
ညီမသံုးေယာက္ျဖစ္က်တဲ့ … Medusa, Stheno, နဲ ့ Euryale တို ့ကို ဆိုလိုတာပါ။
ဒါေပမယ့္ ထူးျခားခ်က္ကေတာ့
Medusa လိုမ်ိဳး သံုးေယာက္စလံုး အဆိပ္ျပင္းတဲ့ေျမြေတြပါ၀င္တဲ့ ဆံပင္ ေတြကို ပိုင္ဆိုင္ထားရပါတယ္။
ဆုိုလိုတာကေတာ့ Medusa သံုးေယာက္ေပါ့ဗ်ာ။
“Medusa ရဲ ့လူေျပာမ်ားတဲ့ သမိုင္း”
သူမရဲ ့ေခါင္းကို
သူရဲေကာင္းေျမာက္မ်ားစြာက ရယူဖို ့ၾကိဳးစားခဲ့က်ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေက်ာက္တံုးအျဖစ္နဲ
့ သာခရီးဆက္ျပီးေတာ့ ပိတ္မိခဲ့တာလည္း အဲ့သူရဲေကာင္းဆိုတဲ့ လူေတြပါပဲ။
Medusa ကအျမဲတမ္းေတာ့
မေကာင္းဆိုး၀ါးအျဖစ္ အေဖာ္ျပခံေနရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးမဟုတ္ပါဘူး။ အဲ့ဒါ ေတြနဲ ့ေတာ့
ေျပာင္းျပန္အေနအထားမွာရွိပါတယ္။
အဓိကကေတာ့ သူမက
ေခ်ာေမာလွပတဲ့အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ျဖစ္ျပီးေတာ့ ေယာကၤ်ားတိုင္းနီးပါးက သူမရဲ ့အလွအပကိုစြဲလမ္းက်ပါတယ္။
အဲ့လိုေတြျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္
နတ္သမီး Athena ကလည္း Medusa ကို ခရစ္ယာန္သီလရွင္တစ္ ေယာက္ျဖစ္ဖို ့အတြက္ရည္ရြယ္ထားတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။
အဲ့ေနာက္မွာေတာ့ သူေမွ်ာ္လင့္ထားသလို Medusa ကသီလရွင္တစ္ေယာက္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။
သို ့ေပမယ့္ ..
Medusa ရွိတဲ့ဘုရားေက်ာင္းကို ေယာကၤ်ားေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေရာက္လာတတ္ျပီး ေတာ့
Medusa ကိုဖြန္လာလာေၾကာင္တတ္က်ပါတယ္။ အမွန္တိုင္းေျပာရရင္ေတာ့ Medusa က ဆံပင္ အရမ္းလွပတဲ့တစ္ေယာက္လည္းျဖစ္ပါတယ္။
(Beauty
Shampoo သံုးတယ္ထင္တယ္)
အဲ့လိုေတြျဖစ္လာေတာ့
သူမရဲ ့နာမည္ေက်ာ္ၾကားမႈက ၾကာရွည္မခံခဲ့ပါဘူး။
ဘာလို ့လည္းဆိုေတာ့ နတ္ဘုရားမ Athena ကိုယ္တိုင္က မနာလိုျဖစ္လာတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။
တစ္ေန ့က်ေတာ့
… Medusa တစ္ေယာက္ ကမ္းေျခမွာလမ္းေလွ်ာက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ေရနတ္ဘုရားေတြ ထဲက အၾကီးဆံုးတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့
Poseidon ရဲ ့အာရံုေတြကို ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
ဖြန္ေၾကာင္နတ္ဘုရားၾကီး
.. အဲ မွားလို ့.. ပင္လယ္နတ္ဘုရားၾကီး Poseidon တစ္ေယာက္ကေတာ့ Medusa တစ္ေယာက္ကို ျမင္ျမင္ခ်င္းမွာပဲ
စြဲစြဲလမ္းလမ္းကို ခ်စ္မိသြားပါေတာ့တယ္။
အဲ့လုိဆိုေတာ့
Poseidon က Medusa ကိုခ်စ္ေရးဆိုပါေတာ့တယ္။ သို ့ေပမယ့္ ကံဆိုးတာတစ္ခုကေတာ့ Poseidon
ကို Medusa ကခါးခါးသီးသီးကို ျငင္းလႊတ္လိုက္ပါတယ္။
(ကားမွမပါတာ .. ေနာ့္ ..)
ဘာ့ေၾကာင့္အဲ့လို
Medusa ကျငင္းရသလဲဆုိရင္ေတာ့ နတ္သမီး Athena ဆီမွာ အပ်ိဳစင္အျဖစ္နဲ ့သာေန ဖို ့အတြက္
ကတိျပဳထားတဲ့အတြက္လည္းျဖစ္ပါတယ္။
(မူတာေပါ့ေလ ..)
Poseidon တစ္ေယာက္ကလည္း
ျငင္းခံလိုက္ရတဲ့အတြက္ တင္းေနျပီးေတာ့ … နတ္သမီး Athena ဆိုတာ သူ ့လို ဘုရင္ၾကီးအတြက္
ဘာမွမဟုတ္တဲ့ ေသာက္ရူးမေလးျဖစ္တဲ့အတြက္ Medusa ကိုရေအာင္ယူမယ္ လို ့ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးမွာ ဒီလူၾကီးကလည္း
နတ္သမီး Athena ရဲ ့ဘုရားေက်ာင္းထဲမွာပဲ Medusa ကို “အစၥဏီ” လုပ္ပလိုက္ပါတယ္။
(ငလူးကြာ
.. ေတာ္ေတာ္ေသာက္က်ိဳးေပးတာပဲ အစၥဏီနဲ ့808 က)
အဲ့ဒါကို
Athena သိသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ Poseidon ကဘာလို ့သူ ့ကိုမလုပ္ရတာလဲ … အဲမွားလို ့ .. ဘာလို
့အဲ့လိုေတြ Medusa လုပ္ရတာလဲဆိုျပီးေတာ့ အျပစ္ေပးဖို ့ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။
(ဘာလို ့လဲဆိုေတာ့
Poseidon ကို အစြမ္းခ်င္းယွဥ္လို ့မရတဲ့အတြက္ မရ ရတာကို ေသာက္ျပစ္ရွာတာပါ)
အဲ့ေနာက္မွာေတာ့
Athena က Medusa ကိုမနာလို၀န္တိုမႈေတြနဲ ့အတူ ေက်ာ္ၾကားလွတဲ့ Medusa ရဲ ့ဆံပင္ေတြကို
ေယာကၤ်ားေတြမၾကိဳက္ႏိုင္ေတာ့ေအာင္ ေျမြေတြအျဖစ္ က်ိန္စာတုိက္လုိက္ပါတယ္။
အဲ့မွာပဲ … သူနဲ
့အၾကည့္ခ်င္းဆံုတဲ့သူတိုင္း ေက်ာက္ရုပ္အျဖစ္နဲ ့ေနထိုင္သြားရပါတယ္။ အဲ့လိုနဲ ့အခ်ိန္ေတြ
ၾကာလာတဲ့အခါမွာ သူမရဲ ့ဦးေခါင္းကို ရယူႏိုင္ရင္ ဆုလာဘ္ေတြရရွိႏိုင္တဲ့အတြက္ ဆုေၾကးတစ္ခုျဖစ္လာပါ
တယ္။
ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့
Perseus (Zues ရဲ ့သားေတာ္) ကအႏိုင္ပိုင္းပါေတာ့တယ္။ ဘယ္လိုအႏိုင္ပိုင္းသလဲဆို ရင္ေတာ့
.. သူ ့ဦးေလးျဖစ္တဲ့ Hades ကိုအကူညီေတာင္းခဲ့ပါတယ္။ ကိုယ္ေပ်ာက္ႏိုင္တဲ့ ေခါင္းစြပ္ကို
ျပဳလုပ္ေပးဖို ့အကူညီေတာင္းခဲ့တာပါ။
အဲ့လိုနဲ ့.. အလြယ္တကူနဲ
့ဘုရားေက်ာင္းကို ေရာက္သြားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ Perseus က အေရာင္ျပန္ႏိုင္တဲ့ ေၾကးဒိုင္းတစ္ခုလည္း
Athena ကိုယ္တိုင္က ေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ေတာ့ အၾကည့္ခ်င္းမဆံုေတာ့ဘူးေပါ့ ကြယ္။
အဲ့ေနာက္မွာေတာ့
… အလြယ္တကူပဲ Medusa ကိုေခါင္းျဖတ္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့လိုေခါင္းျဖတ္ျပီးတဲ့အခ်ိန္ က်မွ
Medusa တစ္ေယာက္ Poseidon ရဲ ့ကိုယ္၀န္လြယ္ထားရေၾကာင္း Perseus တစ္ေယာက္သိခဲ့ရပါ တယ္။
သို ့ေပမယ့္လည္း
ေနာက္က်သြားျပီျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ေခါင္းကိုေတာ့ သူယူေဆာင္ျပီးေတာ့ ေအာင္ျမင္ တဲ့တိုက္ခိုက္ေရးေပါင္းမ်ားစြာကို
ရယူခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးပိတ္ အဆံုးသတ္ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ Medusa ကေတာ္ေတာ္ သနားဖို ့ေကာင္းပါတယ္။
သူ ့အလွက သူ ့ကို
ဒဏ္ခတ္လိုက္တာပါပဲ။ အဲ့ေတာ့ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ေယာကၤ်ားေတြကို မတူသလို မတန္သလိုလုပ္ရင္
ဒဏ္ရာေတြပဲ ရတတ္ပါတယ္တဲ့ ..
(မိန္းကေလးေတြ ၀ိုင္းမဆဲက်နဲ ့ေနာ္)
808 Woody
Creation – Ty Woody (Admin)
(Translate By
: Hnin Honey) (Source By : Youtube / Wiki / Internet)
Comments
Post a Comment